Jean Auel đã nói chuyện với EarthSky về việc viết cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất của mình, Vùng đất của hang động sơn.
Điều gì truyền cảm hứng cho bạn để viết về cuộc sống thời kỳ đồ đá?
Câu chuyện đã làm. Tôi bắt đầu với một ý tưởng cho một câu chuyện về một người phụ nữ trẻ sống với những người khác biệt. Và tôi muốn một cái gì đó đáng kể, không chỉ là một mái tóc hay đôi mắt màu khác hay bất cứ thứ gì. Vì vậy, tôi bắt đầu tìm kiếm xung quanh, thực hiện một nghiên cứu nhỏ ở nhà, bắt đầu với Bách khoa toàn thư Britannica, sau đó đến thư viện và phát hiện ra rằng thực sự có giai đoạn tuyệt vời này trong lịch sử của chính chúng ta khi chúng ta sống ở kỷ băng hà châu Âu và người Neanderthal sống ở đó Và họ cũng là những con người thông minh, bất chấp những gì Hollywood đã cố nói với chúng ta trong nhiều năm. Điều đó gây rắc rối cho nhiều người trong chúng ta, những người được Hollywood giáo dục, hơn là những gì tôi phát hiện ra thực ra là những sự thật khiến người Neanderthal trở nên giống người hơn nhiều so với một số người nghĩ.
Những loại nghiên cứu đã đi vào Vùng đất của hang động sơn?
Hầu hết trong số đó thực sự là nghiên cứu thư viện, đọc các cuốn sách của các chuyên gia. Tôi đã đọc rất nhiều sách -ology, khí hậu học, khoa học. Tôi nảy ra ý tưởng. Nhưng niềm vui thực sự và sự phấn khích thực sự đã đến khi tôi tham gia vào nghiên cứu và phát hiện ra có bao nhiêu thứ mà chúng tôi không biết. Vì vậy, tôi quyết định tôi muốn nói với nó, theo cách dễ hiểu với hầu hết mọi người. Thế là hư cấu.
Bạn nghĩ gì về sự giao thoa của khoa học trong loạt sách của bạn?
Giao lộ dĩ nhiên là nơi tôi sống. Tôi yêu khoa học, trước hết. Tôi đã luôn có một mối tình với khoa học. Nhưng nó thực sự là câu chuyện đã lái nó. Và khi tôi vào đó và nhận ra rằng có bao nhiêu, rằng họ chỉ là những kẻ man rợ, điều đó nói rằng Hollywood đã thuyết phục chúng tôi. Cro-magnon là ông bà của chúng ta, nhiều lần hơn. Nhưng họ là những người hiện đại sớm về mặt giải phẫu. Vì vậy, họ đã có những khả năng mà chúng tôi có. Và người Neanderthal, trong khi họ khác biệt, chúng tôi vẫn không hoàn toàn chắc chắn về cách họ khác nhau. Chúng tôi chắc chắn biết rằng họ thông minh. Họ có bộ não rất lớn, lớn hơn mức trung bình ngày nay. Những gì chúng tôi không biết chắc chắn là chính xác cách họ sử dụng nó. Vì vậy, trước khi tôi có thể viết một nhân vật người Neanderthal, tôi đã phải phát minh ra người Neanderthal của mình.
Điều gì đã diễn ra trong não bạn khi bạn chứng kiến những bức tranh hang động, tạo thành một số hình ảnh cốt lõi của Vùng đất của hang động sơn?
Tôi đã rất may mắn, vì tôi đã gặp nhiều chuyên gia trong lĩnh vực này, và họ đã rất tốt bụng và hữu ích. Hầu như bất kỳ nơi nào tôi muốn đi, tôi không chỉ được phép mà thường là một tour du lịch có hướng dẫn đặc biệt. Tôi đã ở trong hang Chauvet, được tìm thấy vào năm 1994. Và thực ra Jean-Marie Chauvet đã đưa chúng tôi đến đó, cùng với người quản lý phụ trách hang động đó. Nó không chỉ đến đó và tìm kiếm, mà còn đi vào và học hỏi. Vì vậy, nó là tuyệt vời. Và cái hang đặc biệt đó là tuyệt đẹp của chính nó. Nó có một trong những hang động này với những tấm màn màu cam và trắng trên tường. Nó chỉ là một hang động đẹp. Nhưng sau đó, tất nhiên, có một số lượng lớn nghệ thuật trong hang động. Nó là một hang động lớn. Vì vậy, thật vui khi có thể khám phá điều đó.
Nhìn thấy những bức tranh hang động ở gần, thay vì nói trên Internet, điều đó chắc chắn đã lấy đi hơi thở của bạn.
Đó là điều mà. Mặc dù rõ ràng có một bộ phim sắp ra mắt, trong đó Jean Claud, một người bạn, có một vai chính - anh ta là một nhà khoa học được công nhận là nhà khoa học hàng đầu về nghệ thuật hang động trên thế giới - nhưng thậm chí còn xem nó trong một bộ phim, ngay cả khi nhìn thấy nó trên Internet, nó không giống như khi bạn ở đó, trong môi trường đó. Nó thực sự giúp bạn có được cảm giác về thế giới đó.
Chúng tôi có một câu hỏi từ nhà nhân chủng học và tác giả Barbara J. King của Đại học William và Mary hỏi, khi xem xét các hang động Chauvet và Lascaux, bộ ảnh cổ nào bạn thấy khuấy động nhất, và tại sao?
Tôi thực sự đã tìm thấy cả hai - tôi đã ở trong rất nhiều hang động và không phải tất cả chúng đều tuyệt đẹp và đẹp đẽ. Tất cả đều thú vị. Hang động đầu tiên mà tôi từng đến là Lascaux. Và tôi đã kết thúc khóc. Đó là một kinh nghiệm mạnh mẽ. Và tôi đã làm điều tương tự ở Chauvet. Tôi đứng trước bảng điều khiển đó là bốn con ngựa đang ở trong viễn cảnh - nó áp đảo tôi. Có lẽ đó là những gì đã đi qua trong cuốn sách, tôi hy vọng.
Bạn đã viết rất chi tiết về cuộc sống hàng ngày của người châu Âu cổ đại, từ những gì họ có cho bữa trưa cho đến cách họ quan hệ tình dục, và nhiều hơn nữa. Bạn có thể mô tả của bạn như một nỗi ám ảnh với những người hang động?
Tôi nghĩ rằng lý do mà bạn muốn có nhiều chi tiết và rất nhiều lời giải thích. Nhưng nếu bạn là một người hiện đại, và bạn đang viết một cuốn tiểu thuyết đương đại, và bạn nói, anh ấy đã lên xe và lái xe vào thành phố và ăn trưa. Chuyện đó không thành vấn đề nếu thành phố là London, hoặc New York, hoặc Brisbane, hoặc Tokyo, hoặc bất cứ nơi nào có thể hiểu được. Bạn biết điều đó có nghĩa là gì. Nhưng một người thượng cổ đi ăn trưa ở đâu? Hầu hết chúng ta đều không biết loại đó. Và nếu bạn bỏ nó ra, nó chỉ là một khoảng trống lớn cho mọi người, vì họ cũng không hiểu nó. Vì vậy, tôi đã phải tìm ra, để làm cho câu chuyện trở nên đáng tin hơn, để độc giả có thể nghi ngờ cảm giác hoài nghi của họ và nói, đây thực sự là cách nó có thể xảy ra.
Điều gì là điều quan trọng nhất mà bạn muốn mọi người biết hôm nay Vùng đất của hang sơn?
Tôi muốn mọi người biết rằng khi chúng ta nghĩ về tổ tiên của chúng ta, đặc biệt là những người đầu tiên ở châu Âu, những người hiện đại đầu tiên ở châu Âu, rằng họ thực sự là chính chúng ta. Và rằng chúng ta có thể tìm hiểu về họ. Một trong những điều thú vị là ở đó, không có bằng chứng về chiến tranh ở những người đầu tiên, hiện đại. Bạn không nhận được điều đó cho đến khi bạn vào nông nghiệp. Vì vậy, tôi nghĩ rằng nếu nó BẮT ĐẦU một cái gì đó mà chúng ta đã học cách làm, chúng ta có thể không học nó.
Cuốn tiểu thuyết mới nhất của Jean Auel, là Vùng đất của hang động sơn.